Mariusz Treliński, reżyser operowy, teatralny i filmowy. Urodził się w 1962 r. w Warszawie. Absolwent Wydziału Reżyserii PWSFTViT w Łodzi. Jako reżyser filmowy debiutował w 1990 r. ekranizacją słynnej powieści Stanisława Ignacego Witkiewicza „Pożegnanie jesieni” (prezentowaną na międzynarodowym festiwalu w Wenecji), za film ten otrzymał Nagrodę Ministra Kultury oraz Nagrodę im. A. Munka za debiut reżyserski 1990.
W latach 1989–1991 był członkiem Komitetu Kinematografii, a w 1990–1992 szefem artystycznym Studia im. K. Irzykowskiego. Nakręcił m.in. „Łagodną” (1995), za którą otrzymał II nagrodę na Festiwalu Kina Europejskiego w Strasburgu. „Łagodna” została nagrodzona również przez dziennikarzy na FPFF w Gdyni w 1995 r., a także za reżyserię na Festiwalu Kina Europejskiego w Budapeszcie w 1996 r. W 2000 r. nakręcił „Egoistów”.
Jako reżyser teatralny debiutował spektaklem „Sny” Lutreamonta na scenie stołecznego Teatru Studio. W teatrze wystawił również „Makbeta”. Współpracuje z Teatrem Wielkim, gdzie reżyserował m.in. opery: „Król Roger” (za reżyserię którego otrzymał Nagrodę im. Szymanowskiego), „Madame Butterfly” Pucciniego i „Otello” Verdiego. Wyreżyserowana przez niego w Warszawie „Madame Butterfly” odniosła wielki sukces w Waszyngtonie, co zaowocowało kolejnymi zagranicznymi propozycjami.
Paszport POLITYKI Mariusz Treliński otrzymał za nowoczesne, inteligentne, trafiające do współczesnego widza realizacje oper na scenie Teatru Wielkiego.