Recenzja książki: Michael Cunningham, „Dzień”

Niepozorność to supermoc Cunninghama.

Upłynęło 10 lat od wydania ostatniej powieści Michaela Cunninghama, w tym czasie ukazał się tylko zbiór baśni dla dorosłych. „Dzień” to powrót do ulubionej konwencji autora, nawiązujący nieco do słynnych „Godzin”. W pierwszej scenie Isabel wygląda przez okno, widzi bukiet żonkili na parapecie naprzeciw, a czytelnik jakby wracał do domu i wspomnienia o pani Dalloway, która „sama kupi kwiaty”. Tutaj też czas organizuje wydarzenia. Autor towarzyszy bohaterom przez trzy lata zawsze tylko 5 kwietnia. Isabel chce opuścić męża, Dona, choć sama chyba o tym jeszcze nie wie.

Michael Cunningham, Dzień, przeł. Mirosław P. Jabłoński, Wydawnictwo Rebis, Poznań 2024, s. 328