Podobno dziesiąty film Tarantino ma być jego pożegnalną produkcją. Potem reżyser zapowiedział, że uda się na zasłużoną emeryturę w celu uniknięcia pokusy powtarzania w kółko tego samego (w co nikt nie wierzy). Tymczasem trwa wysyp książek omawiających jego dorobek, wśród nich jest bogato ilustrowana pozycja autorstwa Toma Shone’a, która faktycznie pozwala nieźle zsumować dokonania autora nieśmiertelnego „Pulp Fiction”. To coś w rodzaju entuzjastycznego leksykonu, eliminującego zbędne silenie się na dystans i okraszonego połajankami pod adresem kilku nierozgarniętych anglojęzycznych recenzentów, którzy nie docenili geniuszu Wielkiego Artysty. Po krótkiej grze wstępnej, z żelaznymi punktami w postaci powszechnie znanych faktów z życiorysu, w stronę czytelnika płyną peany o każdym tytule, z ogromną ilością anegdot, cytatów, szczegółowych odniesień i kontekstowych analiz systematyzujących wiedzę.
Tom Shone, Tarantino. Nieprzewidywalny geniusz, tłum. Alka Konieczka, Znak Koncept, Kraków 2022, s. 273