Powieść daje wgląd we wszystkie okropności wojny, ale nie odbiera też wszelkiej nadziei.
Można się zjeżyć na sam pomysł – dziś przecież wszyscy publikują zapiski.
Piotr Siemion to rówieśnik Marcina Świetlickiego, pisarz o rok młodszy od Andrzeja Stasiuka i o rok starszy od Olgi Tokarczuk. Współpracownik „bruLionu”, przez wiele lat amerykański korespondent tego pisma, znany jednak tylko najbardziej uważnym uczestnikom życia literackiego, m.in. jako tłumacz prozy Thomasa Pynchona.