W języku młodzieżowym „oddaje” oznacza „opłaca się, zwraca się”.
Questy – zarówno w grze, jak i w życiu – mogą być główne i poboczne.
Fi to spolszczone fee – opłata, honorarium, a ostatnio najczęściej prowizja.
„Baza” – kilkakrotnie zgłaszana w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku – jest jednym z popularniejszych słów młodej polszczyzny.
Young Leosia i Bambi nagrały epkę, która jest gotowym zestawem przykładów wpływu kulinarnego języka na muzykę.
Bójki, walki czy utarczki od wieków kojarzą się z dymem, a samo słowo ma prasłowiański rodowód.
„Elko!”. To wciąż polski wariant angielskiego „hello”.
„Ruskie onuce”, według słownika Miejski.pl, to „rosyjscy agenci szerzący medialną dezinformację”.
„Rushowanie” to inaczej – rzucanie się do szybkiego ataku. Głównie w grach wideo.
Hasło „ratio” staje się sposobem wytknięcia komuś, że choć jego wpis jest popularny, to jego treść była przestrzelona.